drame

Mutmaßliches Familiendrama in Sonneberg Sonneberg. Nach einem mutmaßlichen Familiendrama im thüringischen Sonneberg ist Haftbefehl gegen einen 41-Jährigen erlassen worden.Der Mann stehe in Verdacht, seinen 68 Jahre alten Vater ermordet zu haben, sagte ein Polizeisprecher am Montag. Wie der 68-Jährige zu Tode gekommen ist, dazu äußerten sich Polizei und Staatsanwaltschaft aus ermittlungstaktischen Gründen zunächst nicht. Angaben zum Obduktionsergebnis sollte es frühestens am Dienstag geben. Der 68-Jährige war laut Polizei am Sonntagabend tot in seiner Wohnung in einem Mehrfamilienhaus gefunden worden. Der Sohn habe ausgesagt, hieß es. Details nannten die Ermittler aber nicht.
http://www.thueringer-allgemeine.de/web/zgt/leben/blaulicht/detail/-/specific/Mutmassliches-Familiendrama-in-Sonneberg-1272910335

=============

la police suspecte un drame familial, après avoir retrouvé un homme décédé âgé de 68 ans. son fils de 41 ans a  été arrêté.
(pcs 42 ans)