drame familial

Familiendrama in Wien Frau ersticht vierjährige Tochter In Wien ist offenbar ein vierjähriges Mädchen von der eigenen Mutter erstochen worden. Der 13-jährige Bruder habe das Kind am Dienstagmorgen schwerverletzt in einer Blutlache gefunden, berichtete die Nachrichtenagentur APA unter Berufung auf die Rettungskräfte und die Polizei. Die Mutter habe noch mit dem Messer daneben gestanden. Der Bruder lief demnach zu den Nachbarn, diese riefen die Rettungskräfte. Trotz Wiederbelebungsmaßnahmen konnte das kleine Mädchen aber nicht mehr gerettet werden. Die Mutter wurde festgenommen. Zu der Tat machte sie laut der Polizei keine Angaben. Der Vater des Kindes war offenbar zum Tatzeitpunkt nicht in der Wohnung in dem Wiener Vorort Hernals.
http://www.n-tv.de/ticker/Frau-ersticht-vierjaehrige-Tochter-article15651526.html

=======================

une mère (38 ans selon autres sources) aurait mortellement poignardé sa petite fille âgée de quatre ans. c'est le frère de 13 ans qui a découvert le drame alors que la mère se trouvait là, un couteau à la main. il a couru chez les voisins qui ont appelé les secours.