Drama im Fürther Stadtteil Ronhof: Ein 49-Jähriger Mann hat zunächst am Samstagnachmittag seine Frau bei einem Streit mit einem Messer schwer verletzt. Am Sonntagvormittag nahm er sich dann das Leben, indem er sich aus dem fünften Stock eines Wohnhauses an der Flurstraße stürzte.
Wie die Polizei mitteilte, geriet das Ehepaar am Samstag gegen 17 Uhr in einen Streit. Dabei stach der betrunkene 49-Jährige mit einem Küchenmesser auf seine Frau ein, verständigte aber umgehend den Rettungsdienst. Kurz darauf nahm die Polizei den Mann in seiner Wohnung fest.
Notarzt und Rettungsdienst versorgten die schwerverletzte 46-Jährige zunächst vor Ort. Die Berufsfeuerwehr Fürth transportierte die Frau mit Hilfe einer Drehleiter aus der Wohnung. Anschließend brachte sie der Rettungsdienst in eine Klinik.
Der Kriminaldauerdienst Mittelfranken und das Fachkommissariat der Fürther Kripo sicherten Spuren am Tatort. Bei seiner Vernehmung räumte der Ehemann die Tat ein. Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft Nürnberg-Fürth kam er am Sonntagmorgen jedoch wieder auf freien Fuß.
Am Sonntagvormittag gegen 10.45 Uhr, gegenüber in der Kirche Sankt Christophorus lief gerade ein Gottesdienst, stürzte sich der Mann von einem Balkon des mehrgeschossigen Hauses auf die Straße. Anwohner alarmierten die Polizei und den Rettungsdienst. Ein Notarzt konnte aber nur noch den Tod des 49-Jährigen feststellen.
Bleibt die Frage, warum der Mann nach dem Angriff auf seine Frau überhaupt wieder auf freien Fuß gekommen ist.(...)
http://www.nordbayern.de/region/fuerth/familiendrama-in-furth-mann-totet-sich-nach-messerattacke-1.4343410
===========================
un homme âgé de 49 ans a mortellement poignardé son épouse samedi vers 17h. il a ensuite alerté les secours qui n'ont cependant pas pu réanimer la femme de 46 ans. l'homme a été arrêté puis remis en liberté après qu'il eut avoué les faits.
il s'est alors tué en se jetant du cinquième étage d'un immeuble, le lendemain dimanche dans la matinée..
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire