jeudi 12 mars 2015

drame familial

Mutter (47) erschießt Sohn (7) und erhängt sich 
Ein schreckliches Familiendrama erschüttert den kleinen Ort Berbisdorf. In einem Einfamilienhaus sind Mittwochmorgen Marina W. (47) und ihr Sohn Tim (7) tot aufgefunden worden. Wegen des Lehrerstreiks sollte Tim den Tag in der Kita verbringen. Doch die Betreuerinnen warteten vergebens. Nachdem Mutter Marina nicht ans Telefon ging, wurde der Vater des Jungen angerufen. Auch dessen Bemühungen seine Partnerin und den gemeinsamen Sohn zu erreichen, schlugen fehl. Deshalb ging er nach Hause. Ein Nachbar zu BILD: „Er soll sein Kind in einer Blutlache und die Frau an einem Seil hängend gefunden haben.“ Nach BILD-Informationen besteht der Verdacht, dass die Frau den Jungen erschossen und sich anschließend erhängt hat. Das Motiv ist noch unklar.
http://www.bild.de/regional/dresden/mord/mutter-toetet-sohn-und-sich-selbst-40114960.bild.html

=======================

une mère âgée de 47 ans aurait tué par arme à feu son jeune fils de 7 ans - mercredi matin - puis se serait suicidée par pendaison. les motifs ne sont pas connus pour l'instant.

Aucun commentaire: