Weinbauer und Mutter vergiftet in Küche gefunden
In einem Wohnhaus in Poysdorf (Bezirk Mistelbach) sind eine 85-jährige Frau und ihr 58-jähriger Sohn tot aufgefunden worden. Es dürfte sich um Mord und Selbstmord oder gemeinsamen Suizid handeln.
Anrainer hatten die Polizei verständigt, nachdem sich die Post im Briefkasten gesammelt hatte. Die Polizisten fanden die Leichen von Mutter und Sohn auf einer Eckbank in der Küche sitzend. Dort wurde nach Angaben der Landespolizeidirektion NÖ auch eine Verpackung mit einer schwefelhaltigen Substanz für den Weinbau entdeckt.
Fremdverschulden ausgeschlossen
Mutter und Sohn hatten ein Getränk mit der giftigen Substanz getrunken. Beide waren bei Eintreffen der Beamten bereits mehrere Tage tot. Das Haus war von innen verschlossen, bei keinem der beiden Toten gab es Spuren von äußerer Gewaltanwendung. Es gibt laut Polizei keine Hinweise auf Fremdverschulden.
Weder Mord und Selbstmord noch gemeinsamer Suizid können daher ausgeschlossen werden. Mutter und Sohn hatten gemeinsam in dem Haus sehr zurückgezogen gelebt.
http://www.heute.at/news/oesterreich/noe/art23654,1104830
================
la mère âgée de 85 ans ainsi que son fils de 58 ans ont été retrouvés morts (depuis plusieurs jours) dans leur maison : il pourrait s'agir d'un meurtre suivi d'un suicide ou d'un double suicide. des voisins intrigués par le courrier resté dans la boîte aux lettres avaient averti la police. les deux personnes ont été retrouvées assises sur un banc de coin dans la cuisine, où on a retrouvé aussi ce qui semble être un produit phytosanitaire que les personnes auraient bu.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire