In einer Wohnung in der Pforzheimer Bertholdstraße sind am Montagmorgen um 8 Uhr bei zwei Menschen ums Leben gekommen. Nach Angaben der Polizei wurde in einer Wohnung im fünften Stock eine 26-jährige Frau tot aufgefunden. Der bislang unbekannte Mann hatte die Frau in einer Auseinandersetzung offenbar mit Messerstichen getötet und sich wohl anschließend aus dem Fenster des fünften Obergeschosses gestürzt.
(...)
Noch ist unklar, was sich in der Wohnung genau abgespielt hat. Die Ermittlungen dauern an.
(...)
http://www.pz-news.de/pforzheim_artikel,-Familiendrama-Warum-musste-26-Jaehrige-sterben-Mit-Bildern-und-Video-_arid,526368.html
====================
une jeune femme de 26 ans a été retrouvée morte dans un appartement. elle aurait été tuée à l'arme blanche par un homme (âge non connu pour l'instant) qui se serait ensuite suicidé en se jetant dans le vide depuis le 5ème étage.
édit : la jeune femme, ex-compagne de l'homme qui probablement l'a tuée puis s'est défenestré, était enceinte de 22 semaines. l'homme, âgé de 32 ans, aurait laissé une lettre d'adieu.
http://gea.de/nachrichten/weltspiegel/drama+in+pforzheim+todesopfer+war+schwanger.4004077.htm
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire