drame familial

28-Jähriger nach Familiendrama in kritischem Zustand
Nach einem Familiendrama in Pasching (Bezirk Linz-Land), bei dem eine 83-Jährige am Sonntag ihren Neffen schwer verletzt und sich selbst das Leben genommen hat, befand sich der 28-Jährige am späten Nachmittag in einem kritischen, aber nicht lebensbedrohlichen Zustand. Das berichtete das ORF-Radio Oberösterreich unter Berufung auf das UKH Linz, wo der Mann notoperiert wurde. Laut Nachbarn sollen die beiden immer wieder gestritten haben. Die Polizei-Pressestelle Oberösterreich konnte das auf APA-Anfrage nicht bestätigen. Es seien noch weitere Ermittlungen nötig, zudem werde der Neffe erst einvernommen. Wie viele Schüsse die betagte Frau abgegeben hat, stand vorerst ebenfalls nicht fest.
http://www.tt.com/home/8768347-91/28-j%C3%A4hriger-nach-familiendrama-in-kritischem-zustand.csp

====================

dimanche, à la suite d'une dispute, une femme âgée de 83 ans a grièvement blessé à coups de feu son neuveu âgé de 28 ans. elle s'est ensuite suicidée.