dimanche 25 mai 2014

drame familial

Fünfjähriger erstochen - Vater festgenommen
Oberasbach - Ein fünfjähriger Bub ist am Samstagvormittag im mittelfränkischen Oberasbach (Landkreis Fürth) erstochen worden. Der 31-jährige Vater wurde als Tatverdächtiger festgenommen. Der Vater hatte die Polizei selbst verständigt.
Die Polizei fand den Buben gegen 11.00 Uhr tot in der Wohnung seines Vaters auf. Seine Leiche wies nach Angaben der Beamten Stichverletzungen im Halsbereich auf. Der Vater wurde von der Polizei an einer nahegelegenen Bushaltestelle festgenommen. Das Motiv für die Tat ist bislang völlig unbekannt. Der Fünfjährige war bei seinem Vater zu Besuch. Die getrennt lebende 26-jährige Mutter – bei ihr wohnte der Sohn – wurde von Notfallseelsorgern betreut.
http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.familiendrama-in-oberasbach-fuenfjaehriger-erstochen-vater-festgenommen.647967fa-71ea-45e5-bca6-02e72add1943.html

==============

un garçon de cinq ans a été mortellement poignardé lors d'une visite chez son père (31 ans). celui-ci, séparé de son épouse, a lui-même appelé la police après le drame. la mère âgée de 26 ans dont il vivait séparé, choquée, a été prise en charge.
les motifs du drame sont pour l'instant inconnus.

Aucun commentaire: