drame familial

Familiendrama in Meerbusch
Sohn war bereits Anfang März gewalttätig
Schlimmes Familiendrama in Meerbusch: In der Nacht zu Sonntag kam es in einem Mehrfamilienhaus zu einem Streit zwischen Mutter und Sohn. Dabei griff der 17-Jährige seine Mutter mit einem Messer an und verletzte sie schwer. Die Frau wurde kurze Zeit später leblos im Treppenhaus aufgefunden. Der Täter flüchtete zu Fuß, konnte aber von der Polizei gestellt werden.
Gegen 3.20 Uhr erhielt die Polizei einen Hinweis von einer Anwohnerin, dass in einem Mehrfamilienhaus an der Straße "Eulengrund" in Lank-Latum eine verletzte Frau liegen würde. Im Treppenhaus fanden die alarmierten Rettungskräfte eine leblose Frau mit Stichverletzungen. Der Notarzt konnte nur noch den Tod der 41-Jährigen feststellen, berichteten Polizei und Staatsanwaltschaft in Neuss. Nach ersten Ermittlungen kam es in der Wohnung, gegen kurz nach 3 Uhr, zu einer Auseinandersetzung zwischen dem 17-jährigen Sohn und der 41-Jährigen, in deren Verlauf der Jugendliche seine Mutter mit einem Messer angriff und schwer verletzte. (...)
http://www.rp-online.de/nrw/staedte/meerbusch/meerbusch-mutter-erstochen-sohn-17-festgenommen-aid-1.4140230

=======================

à la suite d'une dispute dans la nuit de samedi à dimanche, un jeune de 17 ans a grièvement blessé à coups de couteau sa mère âgée de 41 ans : celle-ci est décédée sur place. le jeune homme avait déjà agressé sa mère dans des circonstances analogues début mars et s'est vu interdire les lieux durant une dizaine de jours.
la date de la précédente agression n'est pas précisée, car cela permettrait de vérifier si un jour critique émotionnel de l'une ou l'autre des personnes peut être en cause, s'il s'agit également de samedi/dimanche (les différends ont alors lieu le même jour de la semaine). par ailleurs la mère entrait dans sa période critique septennale des 42 ans.

edit : effectivement aussi un dimanche : "Am 9. März war es in der Wohnung am „Eulengrund“ schon einmal zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen dem Sohn und seiner Mutter gekommen. Damals hatte die Frau leichte Verletzungen erlitten."
http://www.express.de/duesseldorf/familien-drama-in-meerbusch-mutter-niedergestochen---sohn-festgenommen,2858,26697234.html

(si le jour critique émotionnel est en cause - (à confirmer ici car il peut y avoir coïncidence) - on peut tenter d'éviter parfois un drame en recommandant voire en interdisant aux personnes de se rencontrer ce jour-là puisque c'est ce jour qui constitue, bien plus que les jours neutres, un gros risque de conflit et d'escalade...)