drame familial

Familiendrama in der Nähe von Nazareth
Ein Mann hat in einem arabischen Dorf im Norden Israels seine Frau erschossen und mindestens drei seiner Töchter verletzt. Anschließend habe der Mann sich selbst erschossen, sagte ein Polizeisprecher. Das genaue Tatmotiv sei noch unklar. Der etwa 50 Jahre alte Familienvater habe zunächst in der Nähe von einem örtlichen Altersheim auf die Ehefrau und ein Mädchen geschossen, das lebensgefährliche Verletzungen erlitt. Anschließend feuerte er an einem anderen Ort Schüsse auf zwei weitere Mädchen ab.
http://www.t-online.de/nachrichten/panorama/kriminalitaet/id_65245400/familiendrama-in-der-naehe-von-nazareth.html

================

près de Nazareth : l'intéressé, âgé de 48 ans, aurait tué quatre personnes (son ex-femme et deux de ses filles, ainsi qu'un homme) et grièvement blessé une autre de ses filles, avant de se suicider...
http://www.morgenpost.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/schlaglichter_nt/article119591081/Fuenf-Tote-und-eine-Schwerverletzte-bei-Familiendrama-nahe-Nazareth.html