drame familial

Familiendrama in Münsingen 42-Jähriger gesteht Mordversuch an seiner Familie
Er wollte seine Frau und seine vier Kinder verbrennen und hoffte, dass nach dem Tod alles besser würde. Ein 42-Jähriger hat gestanden, mitten in der Nacht während die Familie schlief sein eigenes Haus angezündet zu haben. Er habe den Gedanken nicht ertragen, dass seine Frau ihn verlasse und er ohne die Kinder leben müsse, sagte er am Montag vor dem Landgericht Tübingen.
Die Staatsanwaltschaft wertete die Tat in Münsingen (Kreis Reutlingen) als versuchten Mord in fünf Fällen. Der Mann sei bei der Brandstiftung extrem gezielt vorgegangen. Acht Kanister mit Heizöl habe er mitten in der Nacht ins Haus getragen und im Flur vor den Schlafzimmern verteilt. Der 42-Jährige gab das alles offen zu. Die Ehe lag in Scherben Die Brandstiftung im November 2012 war der Tiefpunkt eines jahrelangen Ehestreits. Finanziell war es für die Eheleute immer weiter bergab gegangen. (.....)
http://m.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.familiendrama-in-muensingen-42-jaehriger-gesteht-mordversuch-an-seiner-familie.5628f32d-a05f-47fc-bf76-42a098b6f5b6.html

=============================

cet homme de 42 ans est jugé pour avoir mis le feu à sa maison, en pleine nuit, en novembre dernier, pour tenter de brûler toute sa famille (épouse et quatre jeunes enfants) ainsi que lui même. il voulait ainsi mettre fin à une situation financière désastreuse ainsi qu'à la demande de séparation de son épouse.
ce n'est que d'extrême justesse qu'un voisin et des pompiers ont pu sauver tout le monde des flammes.