Familiendrama mit einem Toten und Verletzten
Am Montagabend hat ein 33-jähriger Mann in Perlen LU auf seine Ehefrau und ihre Mutter geschossen und diese schwer verletzt. Wenig später hat die Polizei ihn tot aufgefunden.
Der Vorfall ereignete sich am Montagabend kurz vor 22.00 Uhr in einem Mehrfamilienhaus Am Kanal 16 in Perlen LU. Aus bisher unbekannten Gründen schoss ein 33-jähriger Mann auf seine 26-jährige Ehefrau und ihre 50-jährige Mutter. Beide Frauen wurden mit schweren Verletzungen vom Rettungsdienst und der Rega in umliegende Spitäler überführt und dort notfallmässig operiert. Der Zustand der Ehefrau ist kritisch - derjenige der Mutter ist stabil.
Der mutmassliche Täter ist danach aus der Wohnung geflohen. Er wurde von zwei Familienmitgliedern der Opfer verfolgt. Um ca. 22.11 Uhr wurde der mutmassliche Täter in unmittelbarer Nähe des Tatortes von der Polizei tot aufgefunden. Er ist an Schussverletzungen verstorben. Die Todesumstände sind noch unklar. Es wird abgeklärt, ob sich der Mann die tödlichen Verletzungen selber zugefügt hat. Die beiden Brüder werden polizeilich befragt.
Der mutmassliche Täter stammt aus dem Kosovo. Seine Ehefrau ist Schweizerin. Die verletzte Mutter stammt ebenfalls aus dem Kosovo.
http://www.20min.ch/schweiz/zentralschweiz/story/Familiendrama-mit-einem-Toten-und-Verletzten-18444689
==================
un homme de 33 ans a tiré sur son épouse de 26 ans ainsi que sur sa belle-mère âgée de 50 ans., les blessant grièvement. l'intéressé a été retrouvé mort un peu plus tard.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire