mercredi 23 mai 2012

drame conjugal


Ein 28-jähriger Mann hat am Montagabend seine Ehefrau bei einem Streit in der gemeinsamen Wohnung im Münchner Stadtteil Westend getötet. Als Tatwaffe benutzte er offenbar ein 30 Zentimeter langes Küchenmesser, wie die Polizei mitteilte.
Nach der Tat flüchtete der Mann. Der gemeinsame achtjährige Sohn des Ehepaars fand seine Mutter blutend vor und setzte einen Notruf ab.
Die Frau wurde mit Verletzungen im Hals-, Brust- und Bauchbereich ins Krankenhaus eingeliefert, wo sie ihren Verletzungen erlag.
Der Sohn wurde zunächst vom Kriseninterventionsteam der Polizei und später von Verwandten betreut. Den flüchtigen Ehemann fanden die Polizeibeamten wenig später an einer Tankstelle und nahmen ihn fest.
http://nachrichten.t-online.de/familiendrama-in-muenchen-28-jaehriger-ersticht-ehefrau-mit-kuechenmesser/id_56617324/index?news

==============

cet homme de 28 ans a tué son épouse à coups de couteau de cuisine, à la suite d'une dispute. c'est leur enfant de huit ans qui a découvert sa mère et a appelé les secours.
l'homme, en fuite, a été arrêté peu après.


c'est le second drame qui arrive lundi soir, en Allemagne, et qui coûte la vie à une femme : à Brassert/Marl (voir l'un de mes posts précédents) c'est un homme de 36 ans qui a tué son épouse, lundi soir, en présence de ses trois enfants... : il faut noter que dans les deux cas il s'agit de drames septennaux, ayant lien avec la situation en période critique septennale de leur auteur (périodes critiques septennales des 28 ans et des 35 ans)

Aucun commentaire: