samedi 17 mars 2012

drame conjugal

Familiendrama in Hagen - Mutter tot in der Badewanne
Hagen/Gevelsberg. Ein 21-jähriger Mann hat in der Nacht zu Samstag seine Mutter tot in der Badewanne gefunden. Die 56-Jährige hatte offenbar zahlreiche Stichverletzungen im Bauch und in der Brust. Ihr Lebensgefährte wurde am frühen Morgen tot auf Bahngleisen in Gevelsberg gefunden.
Ein Beziehungsdrama in Hagen in Nordrhein-Westfalen hat am Samstag für zwei Menschen tödlich geendet. Nach Angaben der Polizei fand kurz nach Mitternacht ein 21-Jähriger seine Mutter tot in der Badewanne. Die 56-Jährige hatte den Angaben zufolge zahlreiche Stichverletzungen im Bauch und in der Brust.
Die Ermittlungsbehörden verdächtigten schnell den 59-jährigen Lebensgefährten. Dieser wurde am frühen Morgen tot auf den Bahngleisen zwischen Gevelsberg Hauptbahnhof und Gevelsberg-Knapp gefunden. Das Motiv der Beziehungstat ist noch unklar. Es heißt, vor dem Tod der Frau sei es in der Wohnung zu einem Streit.
http://www.derwesten.de/panorama/familiendrama-in-hagen-mutter-tot-in-der-badewanne-id6467763.html
 
=============
 
prudence en période critique septennale, car nous sommes bien plus sensibles et agressifs : l'épouse de 56 ans a été retrouvée morte dans sa baignoire, tuée apparemment à coup de couteau. son mari a été retrouvé plus tard sur une voie de train où il s'était suicidé. il semblerait que les deux personnes se soient disputées.

Aucun commentaire: