drames familiaux

http://www.n-tv.de/panorama/Blutiger-Abend-in-der-Oberpfalz-article5257461.html
Vier Tote bei zwei Familiendramen
Blutiger Abend in der Oberpfalz
.............
Bei zwei Familiendramen in der Oberpfalz hat es insgesamt vier Tote gegeben. Wie die Polizei mitteilte, erschoss am Abend in Schwandorf unter zunächst ungeklärten Umständen ein Mann seinen Bruder und nahm sich danach selbst das Leben. Wer von den beiden 49 und 52 Jahre alten Männer der Todesschütze war, stand demnach noch nicht fest.
..........................
Am selben Abend entdeckten Polizisten im oberpfälzischen Altenstadt an der Waldnaab ein Ehepaar tot in seiner Wohnung. Auch im Fall der 64 Jahre alten Frau und des 63 Jahre alten Mannes gehen die Ermittler von einem Familiendrama aus. Die näheren Umstände waren aber ebenfalls zunächst unklar.

==============

les drames familiaux impliquent très fréquemment des personnes dans leur période critique septennale.
deux drames à peu près au même moment dans cette région d'Allemagne : un frère se suicide après avoir tué son frère (âges 49 et 52 ans le tireur est celui de 52 ans...)
par ailleurs un couple de 64 et 63 ans a été retrouvé mort dans sa maison. (ici il y a compatibilité septennale entre les deux époux)