lundi 2 janvier 2012

drame

http://www.rp-online.de/bergisches-land/leverkusen/nachrichten/fenstersturz-19-jaehrige-in-lebensgefahr-1.2658428
44-Jährigen getötet
Auch in einem anderen Fall ermittelt die Kölner Polizei: Bei einem Beziehungsstreit ist am Sonntag am frühen Morgen in Köln-Holweide ein Mann tödlich verletzt worden. Gegen 5 Uhr war es zwischen dem 44-Jährigen und seiner Freundin (47) zu einer heftigen Auseinandersetzung in der Wohnung der Frau gekommen. Nach Zeugenaussagen hatte der Mann zunächst seine Lebenspartnerin tätlich angegriffen. Daraufhin setzte sich die 47-Jährige mit einem Messer zur Wehr. Die alarmierten Rettungskräfte fanden den Mann blutüberströmt, konnten jedoch noch den Tod feststellen. Die Polizei Köln hat eine Mordkommission eingesetzt. Nach ersten Ermittlungen könnte die Täterin in Notwehr gehandelt haben, hieß es am Sonntag.

=================

cette femme de 47 ans a tué son ami de 44 ans, apparemment dans un acte de légitime défense.

Aucun commentaire: