http://www.bild.de/regional/koeln/koeln-regional/zwei-tote-bei-familiendrama-in-bielefeld-20787918.bild.html
Zwei Tote bei Familiendrama in Bielefeld
MITTWOCH, 02. NOVEMBER 2011, 17:31 UHR
Bielefeld (dpa/lnw) - Familiendrama in Bielefeld: Ein 77 Jahre alter Jäger hat seine Frau, seine beiden Jagdhunde und sich selbst erschossen. Der Rentner aus Schloß Holte-Stukenbrock hatte am Mittwochvormittag die Polizei angerufen und mitgeteilt, dass er soeben seine 83 Jahre alte Frau getötet habe. Als die Polizei an der Jagdhütte im Teutoburger Wald eintraf, fand sie die Leichen der Eheleute und zwei getötete Jagdhunde. Alle waren mit einem gezielten Schuss aus einem Revolver umgebracht worden. Das Motiv für die Tragödie liege im privaten Bereich, hieß es.
==============
cet homme de 77 ans a tué ses deux chiens et chasse... et son épouse de 83 ans puis a appelé la police. il s'est suicidé ensuite.
(à noter la compatibilité septennale des époux, tous deux en période critique)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire