http://www.welt.de/regionales/hamburg/article13593809/36-Jaehriger-rast-mit-Auto-auf-Schwager-zu.html
36-Jähriger rast mit Auto auf Schwager zu
Aus Wut über die Trennung von seiner Frau ist ein 36-Jähriger in Hamburg-Rahlstedt mit einem Auto gezielt auf seinen Schwager zugerast. Das Opfer wurde durch eine splitternde Glasscheibe in eine Spielhalle geschleudert und schwer verletzt, wie die Polizei mitteilte.
Der Angreifer sprang dann nach bisherigen Erkenntnissen aus dem Wagen und ging mit einem Schraubendreher auf seinen Verwandten los. Der 28-Jährige wehrte sich wiederum mit einem Messer und stach den Mann ins Gesicht. Passanten gelang es, die beiden Kontrahenten zu trennen.
...........................
===================
en rage par suite de la séparation avec sa femme, le mari de 36 ans fonce en voiture sur son beau-frère de 28 ans pour essayer de le tuer. celui-ci blessé, il s'en prend à lui avec un tournevis, alors que le beau-frère répond à l'agression avec un couteau... : des passants arrivent à séparer les deux personnes...
cela fait un moment qu'il y avait des disputes entre eux : peut-être d'autant plus "à risque" qu'il s'agit pratiquement de deux personnes en situation de tension septennale... celle-ci n'étant possiblement pas étrangère à la séparation du couple...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire