drame

http://www.rhein-zeitung.de/regionales_artikel,-Goergeshausen-Mann-erschiesst-Ehefrau-und-dann-sich-selbst-_arid,277016.html
Mann erschießt Ehefrau und dann sich selbst
Görgeshausen - Zu einem folgenschweren Familiendrama ist es in der Westerwaldgemeinde Görgeshausen gekommen: Ein 72-Jähriger hat offensichtlich zuerst seine 69-jährige, dem Vernehmen nach schon länger pflegebedürftige Ehefrau und dann sich selbst erschossen.
Polizei und Rettungsdienste wurden heute gegen 9 Uhr darüber informiert, dass ein Ehepaar in Görgeshausen tot im Bett liegend entdeckt wurde. Die eingesetzten Beamten fanden vor Ort die Leichen eines 72 Jahre alten Mannes und seiner 69 Jahre alten Ehefrau. Der ebenfalls vor Ort anwesende Notarzt konnte nur noch den Tod der Eheleute feststellen. Die durch die Kripo Montabaur durchgeführten Ermittlungen und die aufgefundenen Spuren ließen derzeit keinen anderen Schluss zu, als dass der 72-Jährige zunächst seine Frau tötete und dann Suizid beging. Ein Abschiedsbrief wurde gefunden.

==========

cet homme de 72 ans aurait tué son épouse, malade, de 69 ans, puis se serait suicidé.
(lui même vient de passer par la période critique des 70 ans (on en sort après le 71ème anniversaire) l'épouse entre dans sa période critique septennale des 70 ans ce qui pourrait signifier une possible aggravation de son état, mais parfois seulement momentanée s'agissant alors d'un symptôme de l'arrivée de la période critique)
(sous réserve d'autres détails éventuels, une lettre d'explication ayant été laissée)