vendredi 10 juin 2011

meurtre

http://www.morgenweb.de/region/rhein_neckar_ticker/Mannheimer_Morgen/23730_Altrip:_Familiendrama:_Vater_soll_Tochter_angez%C3%BCndet_haben.html
Altrip: Familiendrama: Vater soll Tochter angezündet haben
Altrip. Grausiges Familiendrama in Altrip: Ein 74-jähriger Vater soll heute Morgen seine 49-jährige Tochter angezündet haben. Die Frau starb noch am Vormittag in einer Klinik an den Folgen ihrer Verbrennungen. Wie die Polizei mitteilt, hatte eine Zeugin die brennende Frau in einem Hauseingang bemerkt und erste Hilfe geleistet. Der 74-jährige Vater wurde noch vor Ort festgenommen. Er soll seine Tochter mit einer Flüssigkeit übergossen und angezündet haben. Der Verdächtige bestreitet jedoch die Tat. Laut Polizei soll es zwischen Vater und Tochter in letzter Zeit mehrfach zu Streitereien und tätlichen Übergriffen durch den 74-Jährigen gekommen sein. Die Ermittlungen der Polizei dauern an.

==========

ce père de 74 ans aurait tué sa fille (49 ans) à la suite d'un différend, en la brûlant après l'avoir aspergé d'un produit inflammable... (!)

Aucun commentaire: