drame de la séparation

http://www.abendblatt.de/vermischtes/article1829499/Vater-und-Sohn-tot-im-Auto-gefunden.html
Familientragödie

Vater und Sohn tot im Auto gefunden
Ein Spaziergänger hat die Leichen eines Mannes und dessen Sohnes entdeckt. Hintergrund der Tragödie ist vermutlich ein Sorgerechtsstreit.
Bonn. Ein Familiendrama hat sich im Krabachtal bei Bonn zugetragen. Hier fand ein Spaziergänger in einem abgestellten Auto zwei Leichen. Hierbei handelt es sich um einen 24-jährigen Mann und seinen dreijährigen Sohn.
Die Staatsanwaltschaft und eine Mordkommission haben die Ermittlungen übernommen. Die Bonner Polizei vermutet, dass Hintergrund der Familientragödie ein Sorgerechtsstreit ist.
Die Leichen wurden demnach im Krabachtal (Rhein-Sieg-Kreis) gefunden. Die Bonner Staatsanwaltschaft und eine Mordkommission nahmen die Ermittlungen auf. (abendblatt.de/dpa)

==============

un père âgé de 24 ans a été retrouvé mort dans sa voiture, avec son fils de trois ans : il s'agirait d'un drame de la séparation et du droit de garde de l'enfant...