dimanche 27 février 2011

drame familial

http://www.kleinezeitung.at/steiermark/judenburg/judenburg/2683586/viel-alkohol-zorn-zwei-tote-kinder.story
Viel Alkohol, Zorn und zwei tote Kinder
Ein Familiendrama in Judenburg geht in den Schlussakt. Die Mutter legte Feuer, zwei ihrer Kinder starben. Am Montag steht sie vor Gericht.
Das Haus in der Judenburger Paradeisgasse steht noch immer so da wie am Morgen des 17. November. Die Fassade rußgeschwärzt, die Einrichtung verkohlt, die Räume verwüstet und verlassen. Zerrissen ist auch die Familie, die hier gelebt hatte. Esther (6) und Enrico (8), die beiden jüngsten der fünf Kinder, sind tot. Mutter Esther F. (42) sitzt in Haft - und morgen vor einem Schöffensenat am Landesgericht Leoben, wo sie sich für die Tragödie verantworten muss.

======================

alcool, rage : deux enfants morts... c'était en novembre dernier apparemment. la mère de 42 ans qui a mis le feu à sa maison, se retrouve devant le Tribunal.

Aucun commentaire: