http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/Lokales/Guenzburg/Lokalnachrichten/Artikel,-Familiendrama-Mann-zuendet-sich-an-_arid,2270630_regid,2_puid,2_pageid,4497.html
Günzburg
Familiendrama: Mann zündet sich an
17.10.2010 14:02 Uhr
Mit dem Tod eines 60-Jährigen endete am Sonntagvormittag ein Familienstreit in Günzburg.
Streit endet tragischWie die Polizei mitteilte, war es nach bisherigen Erkenntnissen zwischen dem Mann und seiner Ehefrau aus derzeit noch unbekannten Gründen zum Streit gekommen. Deshalb hatte die Frau die gemeinsame Wohnung in dem Mehrfamilienhaus verlassen.
Gegen 10 Uhr wurde der Polizei ein Wohnungsbrand in dem Anwesen gemeldet. Die Einsatzkräfte drangen in die Wohnung ein und fanden dort den Mann auf dem Boden liegend. Ein Polizist löschte den Brand sofort, doch für den 60-Jährigen kam jede Hilfe zu spät. Bisher deutet alles auf einen Suizid des Mannes hin, Hinweise auf eine Beteiligung Dritter liegen derzeit nicht vor, so die Polizei. AZ

================

c'est un homme de 60 ans qui s'est immolé par le feu à la suite d'une dispute avec son épouse.
pas trouvé l'âge de l'épouse car il serait intéressant de voir la situation précise de ces deux personnes... elle donnerait peut-être une idée de ce qui a pu  occasionner un tel geste suicidaire... pour une simple dispute.
(pas de période critique à 60 ans mais il faudrait connaître l'âge de l'épouse et la situation des cycles courts de chacun)