jeudi 21 octobre 2010

accident

Unfall: Frau von Maishäcksler erfasst
In Hollingenstedt ist eine 27-jährige Frau beim Verrichten der Notdurft von einem Maishäcksler erfasst worden. Die Frau wurde lebensgefährlich verletzt. Zu allem Überfluss stieß der alarmierte Notarztwagen auf dem Weg zum Einsatzort bei Glüsing mit ...

============

c'est une femme de 27 ans qui a été grièvement blessée apparemment par une broyeuse de maïs.
ce serait à vérifier mais je pense que les accidents sont plus fréquents en période critique septennale ou à l'arrivée de celle-ci parce que nous sommes un peu plus distraits, et avons souvent "la tête à autre chose"...
à vérifier aussi la présence éventuelle des "jours accidents" (jour critique physique et jour critique émotionnel)
trop nombreux accidents pour que je les retienne tous, et dont je ne note que certains de temps à autre, en quelque sorte en guise de rappel...

Aucun commentaire: