dimanche 4 juillet 2010

le Juge est mort

Bz-Berlin.de :
Richterin tot
Kirsten Heisig nahm sich das Leben
04. Juli 2010
Die Leiche der Neuköllner Jugendrichterin Kirsten Heisig wurde im Tegeler Forst gefunden.

Fünf Tage währte die Hoffnung im Vermisstenfall Kirsten Heisig (48). Die Hoffnung, dass die engagierte Berliner Jugendrichterin noch am Leben ist. Ein Leichenfund in einem Waldstück am Reinickendorfer Elchdamm machte sie gestern zunichte. Kirsten Heisig hat sich das Leben genommen.

Um 13.45 Uhr machte eine an der Suche beteiligte Polizistin die traurige Entdeckung. In einem Waldstück, etwa 600 Meter von dem Ort entfernt, wo am Mittwoch das verlassene Auto der Juristin gefunden wurde. Die streitbare Richterin hatte sich an einem Baum erhängt.
..................
Wie die B.Z. aus Justizkreisen und dem Umfeld der nach außen so resoluten und starken Richterin erfuhr, soll Kirsten Heisig schon längere Zeit unter Depressionen gelitten haben. Nach einem Suizidversuch soll sie sich deshalb in psychologische Behandlung begeben haben. Zuletzt lebte Kirsten Heisig getrennt von ihrem Ehemann. Sie hinterlässt zwei Töchter (13, 15).

===================

Kirsten Heisig est une Juge pour enfants fort connue à Berlin. elle avait disparu depuis lundi soir.
on l'a finalement retrouvée, en forêt, pendue et elle s'est apparemment suicidée.

elle avait mis au point un plan afin que les mineurs soient jugés très rapidement après les faits, dans but plus éducatif que punitif. un livre devait ou doit paraître en septembre, intitulé "La fin de la patience".
elle laisse un mari dont elle est séparée, et deux enfants.

elle n'aura pas eu la patience de tenir plus longtemps... déprimée depuis un moment elle aurait déjà fait une tentative de suicide...
difficile période à risque qu'est la période critique septennale : et pic à risque au moment de l'arrivée de cette période, à 48 ans et demi.

j'avise toujours les personnes qui ont des problèmes ou risquent d'en avoir afin qu'elle ne se fassent pas piéger par ce "portail à risque" qui nous arrive périodiquement à tous. elles peuvent alors "se préparer" en connaissance de cause.


tout cela pose la question du Juge qui n'est apparemment pas tout à fait serein pour juger les personnes qu'il a en face de lui... j'avais déjà soulevé la question du Juge qui juge... différemment s'il se trouve dans son jour critique émotionnel (jour de blues et/ou de colère) et il faudra y rajouter le Juge en période critique septennale...

Aucun commentaire: