lundi 13 juillet 2009

drame conjugal

Bielertagblatt :
Mann erschiesst getrennt lebende Ehefrau und richtet sich selbst

Im solothurnischen Bettlach hat sich am Montagmorgen ein Familiendrama ereignet. Ein 57-jähriger Mann hat seine 47-jährige Ehefrau erschossen, welche getrennt von dem Mann lebte. Danach richtete sich der Schütze selber. Die Hintergründe der Tat bleiben rätselhaft.

=========

c'est un mari de 57 ans qui a tué son ex-épouse de 47 ans puis s'est suicidé...
ils sont séparés depuis un an et il y a probablement aussi un lien avec la période critique septennale de l'époux : c'est la période des conflits et séparations si on n'est pas informé...

Aucun commentaire: