drame familial

stuttgart journal :
Familien-Drama in Schorndorf - Miedelsbach: Zwei tote Kinder


Am Samstagnachmittag kam es in Schorndorf - Miedelsbach im Rems-Murr-Kreis zu einem Familien-Drama. Polizeibeamte des Polizeirevier Schorndorf entdeckten in einer Doppelhaushälfte zwei tote Kinder und ihre schwerverletzte Mutter.

Die Polizei war vom getrennt lebenden Vater gerufen worden, weil dieser seine Kinder abholen wollte und niemand die Tür öffnete. Nachdem die Beamten mit Hilfe eines Schlüsseldienstes, in Begleitung von Angehörigen, in das Haus gelangten, machten sie eine grausame Entdeckung: Sie fanden das fünf Jahre alte Mädchen und den vier Jahre alten Sohn tot auf. Die 42 Jahre alte Mutter war schwer verletzt und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Momentan deutet alles ein Familiendrama hin.

Die Kripo Waiblingen ermittelt derzeit. Die Staatsanwaltschaft Stuttgart und eine Vertreterin der Gerichtsmedizin sind in die Ermittlungen mit eingeschaltet. Nähere Erkenntnisse ergeben sich vermutlich aus der Obduktion, die erst am Montag sein wird. Weitere Einzelheiten sind derzeit nicht bekannt.

==================
samedi
une mère de 42 ans a apparement tué ses deux enfants de quatre et cinq ans. la police a forcé la porte et a trouvé les enfants morts et la mère grièvement blessée : elle a été hospitalisée. c'est le père dont elle s'était apparemment séparée, qui a donné l'alerte parce que personne ne répondait lorsqu'il a frappé à la porte pour récupérer les enfants...
bizarre que l'on n'ait pas encore remarqué que ce type de drame arrive de préférence en période critique septennale...