drame familial

Familiendrama in Göttingen: Sohn soll dreifache Mutter umgebracht haben
 Göttingen. Getötet wurde am späten Dienstagnachmittag die 48 Jahre alte Mutter dreier Söhne. Die Türkin wurde gegen 17.30 Uhr von ihrem von der Arbeit heimkehrenden Ehemann (51) tot aufgefunden. Weder Kerzen noch Blumen stehen am Mittwochmorgen vor dem Mehrfamilienhaus in der Goßlerstraße. Aber in der Nacht nach der Tat hatten sich bis zu 100 Landsleute des Verbrechensopfers vor dem Haus eingefunden, um es zu betrauern. Am Mittwochmittag dann traf der älteste Sohn aus Berlin ein – er hatte vor gut einer Woche geheiratet. Die Familie feierte ein großes Fest. Jetzt das Familiendrama: Einer der Brüder, ein 27-Jähriger, soll nach Überzeugung der Staatsanwaltschaft seine Mutter getötet haben. Ermittelt wird wegen Mordes. Nach Tageblatt-Informationen hat er auch den Hund der Familie getötet. Der 27-Jährige war bereits wenige Stunden nach der Tat im Stadtgebiet festgenommen worden. (...)Der Verdächtige selbst hat bisher keine Angaben zur Tat gemacht. Auch beim Motiv tappen die Ermittler noch im Dunkeln.
http://www.goettinger-tageblatt.de/Nachrichten/Goettingen/Uebersicht/Familiendrama-in-Goettingen-Sohn-soll-dreifache-Mutter-umgebracht-haben

=============

un homme âgé de 27 ans a été arrêté pour avoir tué et apparemment décapité sa mère de 48 ans. il n'a pas donné d'explication à son geste. il a également tué le chien de la famille...