drame familial

Vater will sich und Kinder verbrennen
 Hinter dem Brand im Ferienbungalow in Friedrichsbrunn (Harz) steckt ein Familiendrama! Der Vater (34) hatte das Feuer am Montag selbst gelegt, um sich und seine beiden Kinder (sieben Monate und zehn Jahre) zu töten. Hintergründe seien Probleme in der Familie, so die Polizei. Nachdem er den Kindern Medikamente gegeben und das Feuer gelegt hatte, besann sich den Vater aus dem Raum Hildesheim jedoch. Er fuhr selbst mit den Kindern in die Klinik nach Quedlinburg. Alle drei hatten eine Rauchgasvergiftung erlitten. Das Baby schwebt noch in Lebensgefahr. Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen versuchten Totschlags.
http://www.bild.de/regional/leipzig/brandstiftung/familiendrama-in-friedrichsbrunn-37600518.bild.html

=======================

ce père de 34 ans a décidé de se suicider avec ses deux enfants de 7 mois et 10 ans. il s'est cependant ravisé après avoir mis le feu à leur bungalow qui a entièrement brûlé. l'homme s'est rendu à l'Hôpital avec ses enfants où la vie du bébé reste en danger car tous trois ont été intoxiqués par les fumées de l'incendie.