Frau erschossen und vom Balkon gesprungen
In einem Nürnberger Wohnstift hat ein 86 Jahre alter Mann in der Nacht zum Dienstag (12.03.13) seine Frau erschossen. Anschließend nahm er sich durch einen Sprung vom Balkon selbst das Leben.
Wie die Polizei mitteilte, sprang der Mann nach der Tat aus dem zwölften Stock seines Appartements in dem Wohnstift. Ein Angestellter entdeckte den Mann den Angaben zufolge am Morgen tot am Fuß des Hauses. Als er die Ehefrau informieren wollte, fand er sie getötet im Bett.
Herkunft der Waffe unklar
Woher der 86-Jährige die Waffe hatte, ist den Angaben der Polizei zufolge noch unklar. Offenbar hatte er keine Berechtigung dafür. Die Ermittler fanden einen Abschiedsbrief in der Wohnung der Senioren. Die beiden sollen abschließend obduziert werden.
http://www.br.de/nachrichten/mittelfranken/nuernberg-familiendrama-wohnstift-100.html
==============
ce vieil homme de 86 ans aurait tué son épouse (âge non précisé) par arme à feu. il se serait ensuite suicidé en se jetant depuis le balcon du douxième étage.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire