lundi 2 juillet 2018

exhibition

Mann (35) masturbiert in Essen vor zwei jungen Frauen (19) – mit der Reaktion hätte er wohl nicht gerechnet  Zwei junge Frauen (beide 19 Jahre alt) waren am Samstagabend in Essen auf dem Weg vom Krayer Volksgarten zur Kellinghausstraße, als sie eine schockierende Entdeckung machten. Ein Mann (35) tauchte auf, entblößte sich vor ihnen und begann zu masturbieren. Als sich die beiden Teenager entfernten, folgte er ihnen bis zu einem Spielplatz Plötzlich drehte sich eine der beiden jungen Frauen um und schrie den Mann aus voller Kehle an. Erschrocken flüchtete er – wurde vorher aber noch von den Frauen mit ihren Smartphones fotografiert. Die Opfer riefen die Polizei, außerdem aber auch einen Bekannten. Der Freund machte sich nach dem Exhibitionisten auf die Suche, anhand des Fotos entdeckte er den Tatverdächtigen am Bahnhof Kray-Nord. Gemeinsam mit Zeugen hielt er ihn fest, bis die Beamten eintrafen und sich um den Mann kümmerten. Der 35-Jährige stritt die Tat ab, ist der Polizei aber bereits wegen einer exhibitionistischen Handlung bekannt und wurde deshalb festgenommen.(...)
https://www.derwesten.de/staedte/essen/essen-kray-exhibitionist-id214742823.html
==============
un homme de 35 ans a été arrêté à Essen pour s'être exhibé et masturbé dans un parc public devant deux jeunes filles de 19 ans. celle-ci ont réussi à le faire fuir en criant à son encontre, non sans avoir pris une photographie, ce qui a permis de retrouver l'homme - un récidiviste, et de l'arrêter.

Aucun commentaire: