accident

Münchner U-Bahn

Tödlicher Sturz aus dem Waggon

Hamburg/München - War Gewalt im Spiel, oder war es doch ein technischer Defekt? In der Nacht zu Samstag ist in München ein Mann aus dem Waggon einer fahrenden U-Bahn gefallen. Er starb noch im Tunnel. Die Polizei ermittelt nun anhand von Überwachungsvideos, ob sich die Tür aufgrund eines Fehlers im Schließmechanismus öffnete, oder ob sie von innen aufgebrochen wurde.Wie die in München erscheinende "Abendzeitung" berichtete, war das 28-jährige Opfer in der U5 vom Innsbrucker Ring Richtung Ostbahnhof unterwegs, als sich um 1.15 die Tür öffnete. "Ein Defekt an den Türen kann nach derzeitigem Stand ausgeschlossen werden", sagte der Sprecher der Stadtwerke München, Michael Solic, zur "Abendzeitung. "Noch in der Nacht wurden die Türen überprüft. Die Sicherungssysteme sind alle intakt."

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,824989,00.html

=================

une enquête est en cours afin de savoir comment cet homme de 28 ans a pu se tuer en chutant sur la voie pendant que le métro était en route. on cherche notamment à savoir s'il a pu forcer la porte, les systèmes de sécurité étant en bon état.