dimanche 2 janvier 2011

drame familial

Borstel - Familiendrama in Borstel: Aus bisher ungeklärtem Grund hat ein 63-Jähriger am Sonntag seine 84-jährige Mutter niedergestochen.
Um 9.56 Uhr wurde die Polizei alarmiert. Bei dem Tatort handelt es sich um ein Einfamilienhaus in der Lindenallee im Ortseil Sülfeld. Die Mutter erlitt durch die Messerstiche schwere Verletzungen in Hals und Bauch und wurde mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen. Die 84-Jährige wird intensivmedizinisch betreut und künstlich beatmet.
Ersten Erkenntnissen zufolge hatte es in der Familie vor drei Jahren bereits einen ähnlichen Fall gegeben. Damals hatte die Polizei mehrere Waffen bei dem Mann gefunden. Der Sohn galt als psychisch krank und wurde festgenommen. Er befindet sich derzeit in einem psychiatrischen Klinikum.
Die Kriminalpolizei hat am Tatort das Tatmesser sowie weitere Beweismittel sichergestellt. Morgen werden die Ermittlungen fortgesetzt, der Tatort bleibt beschlagnahmt.
http://www.ln-online.de/regional/2908807

============

c'est un fils de 63 ans, psychiquement perturbé, qui a poignardé et blessé grièvement sa mère de 84 ans.
(situation de compatibilité en période critique septennale).

Aucun commentaire: