drame

Zwei Tote bei Familiendrama in Dreis Ein 79-jähriger Mann hat im Eifelort Dreis bei Wittlich seine drei Jahre jüngere Lebensgefährtin getötet. Anschließend nahm sich der Mann das Leben.
 Nach Angaben der Staatsanwaltschaft Trier geschah die Tat bereits am vergangenen Wochenende. Die beiden Leichen wurden erst am Mittwoch gefunden, nachdem eine Fußpflegerin die Polizei alarmiert hatte. Die Frau hatte einen Termin in dem Haus. Weil ihr die Tür trotz Klingelns nicht geöffnet wurde, rief sie Polizei. Die Beamten entdeckten die 76 Jahre alte Frau tot im Schlafzimmer. Die Obduktion der Leiche ergab, das sie an den Folgen stumpfer Gewalt gegen den Kopf, Stichverletzungen im Herzbereich und infolge Würgens gestorben ist. Die Leiche ihres drei Jahre älteren Lebensgefährten wurde im Dachgeschoss des Hauses gefunden. Die genaue Todesursache konnte laut Staatsanwaltschaft bislang nicht geklärt werden. Dazu wurden weitere Untersuchungen in Auftrag gegeben. Motiv für die Tat dürften bereits länger bestehende Streitigkeiten zwischen den beiden gewesen sein, so die Staatsanwaltschaft. Offenbar hatte die Frau ihren Lebensgefährten aus dem gemeinsam bewohnten Haus geworfen. Laut Staatsanwaltschaft gibt es keine Hinweise für eine Beteiligung dritter Personen an der Tat. Die Ermittlungen zum Tatablauf und den Hintergründen dauern an.
http://www.swr.de/landesschau-aktuell/rp/trier/staatsanwaltschaft-trier-zwei-tote-bei-familiendrama-in-dreis/-/id=1672/did=16625414/nid=1672/1ftzkqn/

=========================

un homme de 79 ans a tué sa compagne de 76 ans puis s'est suicidé. il existait apparemment un conflit entre les deux personnes depuis un moment - (compagne à l'entrée de la période critique septennale des 77 ans, dans laquelle l'homme venait récemment de passer)(rythmes courts ?)