drame

Petersberg (Sachsen-Anhalt) – In einem Haus in der Gemeinde Petersberg (Saalekreis) entdeckten Ermittler die Leiche einer 56 Jahre alten Frau. Ihr Mann (63) wurde am Mittwochabend schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Wie die Polizei mitteilte habe er eine Schussverletzung erlitten. Ein Polizeisprecher: „Es werde wegen des Verdachts des erweiterten Suizids ermittelt.“ Was in dem Haus passierte, ist derzeit unklar. Die Tochter des Paares hatte sich am Mittwoch bei der Polizei gemeldet, weil sie ihre Eltern nicht erreichen konnte und das Wohnhaus im Ortsteil Brachstedt verschlossen war. Die eintreffenden Beamten fanden anschließend im Inneren des Hauses die Leiche der 56-Jährigen und den schwer verletzten Mann. Am Donnerstag sollen weitere Spuren gesichert werden. Nach Angaben der Polizei besitzt der verletzte Mann mehrere Waffen.
http://www.bild.de/regional/leipzig/mord/toetete-mann-die-eigene-ehefrau-51690994.bild.html
===========
la fille du couple s'est inquiétée du silence de ses parents et a alerté la police. celle-ci a trouvé sur place le corps de la mère âgée de 56 ans. elle avait apparemment été tuée par arme à feu par son mari de 63 ans et celui-ci a tenté de se suicider. il a été admis dans un état grave à l'hôpital.
(périodes critiques communes, rythmes courts à voir)