drame

Beziehungsstreit in Iserlohn Von Freundin ausgesperrt: Mann stürzt vier Stockwerke von Balkon hinab Sturz vom Balkon bei Beziehungsstreit - Mann in Lebensgefahr Bei einem Beziehungsstreit ist ein Mann im vierten Stockwerk eines Hauses in Iserlohn vom Balkon gestürzt und lebensgefährlich verletzt worden. Seine Freundin hatte den 29-Jährigen auf dem Balkon ausgesperrt. Beim Versuch, sich aus der Lage zu befreien, fiel er in die Tiefe, wie die Polizei am Montag berichtete. Dem Sturz am Samstagabend war ein Streit mit der 27 Jahre alten Lebensgefährtin vorausgegangen. Der Frau gelang es dabei, den Mann auf dem Balkon der Wohnung auszusperren. Mann hatte versucht, die Fassade hinab zu klettern Dann rief sie die Polizei. Als die Beamten eintrafen, war der Mann vom Balkon verschwunden - er lag mit schwersten Verletzungen vor dem Haus. Ein Rettungshubschrauber brachte ihn in eine Bochumer Klinik. Nach Angaben eines Feuerwehrsprechers hat der Mann versucht, von dem Balkon die Fassade des Wohnblocks hinab zu klettern. Dabei sei er offenbar abgerutscht. Die Polizei sucht Zeugen für den Sturz.
http://www.focus.de/regional/nordrhein-westfalen/beziehungsstreit-in-iserlohn-von-freundin-ausgesperrt-mann-stuerzt-vier-stockwerke-von-balkon-hinab_id_6747248.html
=================
à la suite d'une dispute une jeune femme de 27 ans a enfermé son compagnon de 29 ans sur le balcon au 4ème étage. l'homme a essayé de s'échapper mais est tombé dans la rue quatre étage plus bas et grièvement blessé, ses jours sont en danger. (périodes critiques septennales successives des 28 ans - rythmes courts des deux personnes à voir)